-
1 сильно превышать
Сильно превышать-- The local angle of incidence does not greatly exceed the angle of friction.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сильно превышать
-
2 превышать
Превышать - to be above, to be over, to be higher, to be in excess of, to be on the high side; to exceed; to increase above, to dominate over, to rise to overWith 0.91 availability the pipeline delivery loss is over seven percent.High temperature corrosion is usually encountered in those areas of the furnace where temperatures of the combustion gases are in excess of 1000oF.They become independent of the stiffness ratio after the latter exceeds the value of 5.Fig. shows that as SO3 exceeds 6 percent, the relaxation time increases above 20 ms.With the activation of the Scottish Feeders, this number (of compressors) will rise to over 40.The calculated phase velocities are all on the high side (Все расчётные скорости фазы превышают [измеренные]).This behavior indicates that inertial losses dominate over friction losses (... инерционные потери превышают потери на трение).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > превышать
-
3 сильно
Сильно (деформированный)-- Tests carried out at low jaw separation rates showed that the fabric was severely deformed in the vicinity of the tear. Сильно - strongly, severely, heavily, badly, greatly—и вряд ли сильно повлияют на—сильнее сказываться на—сильно влиять наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > сильно
-
4 зайти слишком далеко
go too far словосочетание:come a bit strong (быть напористым, действовать решительно, зайти слишком далеко, хватить через край, сильно преувеличивать)come it strong (действовать энергично, действовать решительно, сильно преувеличивать, хватить через край, быть напористым, зайти слишком далеко)Русско-английский синонимический словарь > зайти слишком далеко
См. также в других словарях:
КОНВЕКТЙВНАЯ ЗОНА — звезды область звезды с развитой конвекцией, являющейся осн. фактором переноса тепла и выравнивания хим. состава. У звёзд главной последовательности с массами имеются конвективные оболочки, толщина к рых увеличивается с уменьшением массы, так что … Физическая энциклопедия
РАСТЕНИЯ КОМНАТНЫЕ — (разведение и уход). В комнатах культивируют большое количество самых разнообразных .растений из различных географических зон земного шара. К числу наиболее распространённых комнатных растений относятся алоэ, амариллис, бальзамин, бегония, герань … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Лос-Анджелес — У этого термина существуют и другие значения, см. Лос Анджелес (значения). Город Лос Анджелес Los Angeles … Википедия
Поплавок — это рыболовное приспособление на леске поплавочной удочки, которое позволяет рыбаку заметить поклёвку. Поплавки Поплавок тело вращения, насаженное на стержень. Рабочее положение поплавка вертикальное, при котором над водой находится часть тела с… … Википедия
Иерархическое управление носителями — (англ. HSM, Hierarchical Storage Management) технология хранения данных, автоматически распределяющая данные между дорогими и дешёвыми накопителями. Данная система нужна потому, что быстрые носители информации, такие как НЖМД, заметно более … Википедия
Поплавок рыболовный — У этого термина существуют и другие значения, см. Поплавок (значения). Поплавки … Википедия
Л.А. — Город Лос Анджелес Los Angeles Флаг Герб … Википедия
Лос-Анджелес (Калифорния) — Город Лос Анджелес Los Angeles Флаг Герб … Википедия
Лос-Анжелес — Город Лос Анджелес Los Angeles Флаг Герб … Википедия
Лос-Анжелос — Город Лос Анджелес Los Angeles Флаг Герб … Википедия
Лос-анджелес — Город Лос Анджелес Los Angeles Флаг Герб … Википедия